Keine exakte Übersetzung gefunden für السفر إلى الفضاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السفر إلى الفضاء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est sur le tout premier équipage qui a fait partie du programme de la navette spatiale.
    لقد كان تقريبًا أول طاقم ...ناشرين يقومون بالنشر .في موضوع برنامج السفر إلى الفضاء
  • Son dernier reportage était sur le voyage dans l'espace. Pour les gens riches.
    ربّما. القصّة الأخيرة التي طرحتها كانت .حول السفر إلى الفضاء، للأغنياء
  • On peut définir un objet aérospatial comme un objet artificiel capable à la fois de se déplacer dans l'espace extra-atmosphérique et d'utiliser ses propriétés aérodynamiques pour traverser l'espace aérien avec l'objectif unique d'aller dans l'espace extra-atmosphérique ou d'en revenir (il s'agit aussi d'un objet qui peut être lancé et traverser de manière inoffensive, rapide et ininterrompue l'espace aérien pour aller dans l'espace extra-atmosphérique et en revenir).
    يمكن اعتبار القطعة الفضائية ذات مقدرة على السفر إلى الفضاء الخارجي وإمكانية البقاء في الفضاء باستخدام الإمكانيات الأيرودينامية المرتبطة بها.
  • Les plans du voyage de l'astronaute doivent être approuvés par la FAA.
    لكن خطط رائد الفضاء ...للسفر إلى الفضاء أولاً يجب أن يصدق من قبل إف أي أي ... كما حدد في الجلسة
  • Les principales différences tiennent au fait que les États jouissent de la souveraineté sur l'espace aérien situé au-dessus de leur territoire, alors que l'espace extra-atmosphérique peut être exploré et utilisé par tous les États avec les conséquences juridiques qui en découlent.
    وجب وجود قوانين مرتبطة بالقطع الفضائية حسب جدول سفرها إلى الفضاء الخارجي أو الفضاء وهذه البنود تحت الدراسة لأخذها في عين الاعتبار عند وضع القانون العام والشامل لذلك.
  • Les exposés traiteront de différents aspects juridiques que cela soulève, en particulier: la question de savoir dans quelle mesure les traités et les principes en vigueur relatifs à l'espace limitent les activités humaines et robotiques au-delà de l'orbite terrestre basse (dans le domaine commercial par exemple); les nouveaux instruments requis pour permettre à l'homme de voyager, de travailler et de vivre dans l'espace au-delà de l'orbite terrestre basse; et la question de savoir dans quelle mesure la communauté spatiale internationale devrait regarder au-delà de précédents spécifiques (tels que l'Accord international sur la station spatiale internationale) pour élaborer une convention générale sur la présence de l'homme dans l'espace, ou si elle devrait continuer à procéder au cas par cas;
    وسيولى اهتمام لما يوجد حاليا من معاهدات ومبادئ خاصة بالفضاء ولمدى حدها من الأنشطة البشرية والروبوطية خارج المدارات الأرضية المنخفضة (في المجال التجاري مثلا)؛ والصكوك الجديدة اللازمة لما يخطط له البشر من سفر إلى الفضاء الواقع خارج المدارات الأرضية المنخفضة والعمل والعيش فيه؛ والمدى الذي ينبغي أن تذهب اليه الأوساط الفضائية الدولية في تجاوز سوابق معينة مثل الاتفاق الدولي بشأن المحطة الفضائية الدولية، من أجل وضع اتفاقية عامة بشأن البشر في الفضاء أو مواصلة التصرف تبعا للحالة؛
  • L'étude des manifestations énergétiques dans le système solaire préparerait l'exécution en toute sécurité de vols lunaires et interplanétaires habités et servirait à inspirer la prochaine génération de physiciens de l'espace.
    وذُكر أن دراسة الأحداث الشديدة النشاط في المنظومة الشمسية سوف تمهّد السبيل لضمان مأمونية سفر الإنسان في الفضاء إلى القمر والكواكب وستلهم الجيل القادم من فيزيائيي الفضاء.
  • L'étude des manifestations énergétiques dans le système solaire préparerait l'exécution en toute sécurité de vols lunaires et interplanétaires habités et servirait à inspirer la prochaine génération de physiciens de l'espace.
    وذُكر أن دراسة الأحداث الشديدة النشاط في المنظومة الشمسية سوف تمهّد السبيل لضمان مأمونية سفر الإنسان في الفضاء إلى القمر والكواكب وتساعد على إلهام الجيل القادم من فيزيائيي الفضاء.